‘Montana Story’: Owen Teague and Haley Lu Richardson Are Siblings Confronting Grief in Understated Drama

Two estranged siblings come together to say goodbye to their abusive father and tackle some demons in the quiet drama “Montana Story.” Owen Teague and Haley Lu Richardson star as…